ｖます＋たい　　只表示第一人称的想要做某事

ｖます＋たがる　只表示第三人称的想要做某事　

因为你现在学的初级，如果到高级一点就，表示第三人称的情感或欲求时，

形容词1 去 い＋がる　　　　　形容動詞　形２＋がる

食べたい　　为形容词1 翻译为  我想吃

食べたがる　为动词，以る结尾，る前一个假名不在i或e段上，所以为  一类动词/五段动词。

五段/一类动词的ます形：变词尾u段为 i段+ます　　所有就是 食べたがります。

ます的否定，ます变 ません。所以就是   食べたがりません。别人不想吃

五段/一类动词的て形、う　つ　　る　变为 っ＋て

　妹はこの映画をみたがっています。　　　妹妹一直想看电影。