ことわざ（谚语）是日本语能力考试、日语翻译考试，J.TEST实用日本语鉴定考试等考试的必考内容之一，日语谚语数量庞大，积少成多。今天重庆日语培训的老师要带大家学习的谚语是“女三人寄れば姦しい”，就是我们常说的“三个女人一台戏”。

女三人寄れば姦しい

读音：おんなさんにんよればかしましい

含义：“姦しい”意为吵闹的。三个女人一台戏。

例句：夕方から集まって、もう明け方だというのにまだ話し続けている。女三人寄れば姦しいというのは本当だね。