日本株式会社AMF通过对日本初高中女生的问卷调查，总结出了2021年1月至6月的JC（女中学生）、JK（女高中生）的流行趋势，并且将发表了包括「ヒト・モノ・アプリ・コトバ」四个部分的「2021年上半期の流行語大賞」。

这些流行语到底是什么意思？不要着急，重庆日语培训的老师马上为大家解读！

高考日语老师的解读主要聚集在モノ部門（物品分区）和コトバ部門（语言分区）~

モノ部門

1、地球グミ

很多日本女中学生在TikTok上看到之后就买了这个叫做「地球グミ」的糖果，导致这款糖果在许多店铺都热卖到脱销！并且成为了2021年上半年女中学生的象征性食物。「地球グミ」的有趣之处在于，需要用嘴才能把它打开。许多女生都拍下了和朋友们一起打开它时的快乐的一瞬间，并且纷纷把照片晒到了网上~

2、東京卍リベンジャーズ

東京卍リベンジャーズ《东京卍复仇者》是由日本漫画家和久井健作画的漫画。这本漫画在女中学生中获得了很高的评价，许多女生认为这本漫画“设定很有趣”。《东京卍复仇者》持续获得Netflix排行榜靠前，也被期待着成为继「鬼滅の刃」「呪術廻戦」之后的更进一步的动漫热潮。

3、パーソナルカラー

在日本的时尚杂志和美容网站中，时常能够看到的关键词是「イエベ」和「ブルベ」。简单来说，也就是我们常说的冷暖色调。其中 イエベ对应的是暖色， ブルベ对应的则是冷色。根据自己肤色选择化妆品的パーソナルカラー（个人色调）这个词语排名第三。通过有资格的专业人士的诊断，清楚自己肌肤的色调，并且据此选择合适的化妆品，这个做法得到了初高中女生的热烈支持。

4、PRODUCE101 JAPAN SEASON2

排在第四位的就是我们所熟悉的日本版的创造101~很多女中学生表示“为了让自己喜欢的选手出道，会拉上朋友帮忙一起投票”。粉丝们在TikTok和YouTube上也发布了许多自己喜欢的选手的视频，由此也可以看出这种新型选秀节目给大家带来的快乐！

5、推しグラス

随着疫情，人们在家度过的时间增加，偶像的粉丝们的创作热情也高涨，粉丝们亲手制作的「推しグラス」（应援杯子）也备受瞩目。用胶带在杯子上贴上自己喜欢的爱豆的名字，这样就可以和朋友一起享受DIY和宅家活动的乐趣。另外，因为只需要胶带就可以进行DIY，非常简单易上手，所以在喜欢偶像的女中学生中很有人气！

コトバ部門

1、はにゃ？

这个词是在“感到疑问”或者“感到吃惊”的时候，会立刻发出的感叹词，相当于「あれれ？！」，也可以看做是「あれ？」的可爱表现形式。

这个词在2020年流行，是因为人气模仿艺人Youtuber丸山礼在模仿美术部长角色“井上千晶”的时候说到了，因为觉得有趣可爱，所以看了视频的观众也开始跟着说「はにゃ？」。

例) ◯◯のこと好きなの？　ーはにゃ？

     你喜欢◯◯吗？—啊？？

02、アセアセ

我好方（慌）汗汗

首先，留学日语的老师告诉同学们日语中的“汗” 他的发音就是あせ，同呢日语中着急这个词，”焦る”他的发音也是“あせる”所以呢，アセアセ 就可以一语双关啦~就是着急的满头大汗的意思。

例）明日のテストやばい〜アセアセ

       救命！明天要考试了，我好方。

03、ひよってるやついる？

原型是「ひよる」在词典中是「日和る」有墙头草的意思，现在年轻人当中使用这个词更多的表达怂了或者萎靡不振的感觉。「やつ」的话就翻译成家伙。这句话可以翻译成「有人怂了嘛」。类似于中文的“冲冲冲！”

重庆日本留学的同学告诉老师这句话是源自动画《东京卍复仇者》中的角色：佐藤万次郎。也是因为tiktok而爆火，主要用在体育比赛前为自己或己方队员加油使用。

04、さぁせぇん

这是YouTube上中町绫经常使用的一句话。很多初高中生都说:“どこまで崩して言えるかを友達と競う。”（看看谁使用的Z多）女高中生在拍摄大头贴的时候，经常作为涂鸦来写。

这句话是「すみません」的口语，被省掉了很多的音节。语气感觉像北京人说“没事儿吧您“，或者台湾偶像剧里的“我宣你”（我喜欢你）~

05、大丈夫そ？

「大丈夫そ？」其实和我们经常看到的「大丈夫？」意思差不多，都是表达没事儿，没问题的意思。「大丈夫」加上表示推测的「そうだ」。因为「大丈夫そ？」听起来比「大丈夫？」更加轻松有现实感，感觉有点像，「应该没啥事儿叭」。所以也被女高中生们频繁使用~

例）今日遅刻しそう　　ー大丈夫そ？

       快迟到了耶...—应该没啥事儿叭...?

看完这两个板块，考研日语的同学感觉TIK TOK（抖音）在日本真的带火了好多东西！大家对日本年轻人的社交生活想必也有了更多的了解吧~

对日本2021上半年的流行词，大家有什么看法呢？欢迎留言评论哦~