学习日语的小伙伴们是不是经常在学习日语时常常不清楚【以来】和【以降】的区别呢？今天就跟着重庆日语培训的老师来学习一下它们的用法及区别吧！

過去～今について（表示过去到现在的一段时间）

「子どもが生まれて以来、毎日忙しいです。」（从小孩出生以来，每天都很忙碌。）

「みんなが顔を合わせるのは、卒業して以来初めてだ。」（自毕业以来，这是第一次再次见到大家。）

「先生に叱られて以来、彼はとても大人しくなった。」（自从被老师批评后，他变得很沉稳。）

「試験で赤点を取って以来、毎日3時間家で勉強しています。」（自从考试不及格以来，我每天都在家学习三个小时。）

「日本に来て以来、母国に帰っていません。」（自从来日本后，就再没回国了。）

過去～未来について

当日含む（その日も入る）（表示从过去到未来，且包含当天的一段时间）

「子どもが小学校に上がって以降のことは、想像がつきません。」（无法想象小孩上学以后的事情。）

「明日以降、全国的に雨が続くでしょう。」（从明日起，全国范围内可能有持续降雨。）

例えば・・・（例如：）

「4月1日以来、～」というと、過去の4月1日から今までずっと（「4月1日以来、～」指的是从过去的4月1号到现在一直....）

「4月1日以降、～」というと4月1日を含めた先のこと（「4月1日以降、～」指的是包含4月1号前的事情）

【以降】は4月1日を含めます。（【以降】包含4月1号）

【以来】と【以降】の違い（【以来】和【以降】的区别）

【以来】は未来に使えない、過去～現在（【以来】不能用于将来，用于过去到现在。）

【以降】は、過去～未来、当日含める（【以降】表示过去到将来，包含当日。）