今天跟着重庆日语培训的老师一起来学习“...得不得了”的相关表达吧！

意味

"我慢できないほど～ / 非常に～"（无法忍受，非常的）

強い感情がわき起こり、その気持ちを抑えることができないと言いたい時に使う。

（想表达无法抑制住涌出的强烈情感的时候使用）

接続

V（て形） + たまらない

形1くて + たまらない

形2で + たまらない

注.「〜て〜て たまらない」のように繰り返して、強調する言い方もある。

（也有反复使用「〜て〜て たまらない」强调的说法。）

例文

・あ～、暑くて暑くてたまらないよ。（啊、热得受不了啊）

・もう、お腹が空いてたまらないよ。（真是的、肚子都饿的不行了）

・今、彼と遠距離恋愛だから、なかなか会えないんだ。本当に会いたくてたまらないのよ。

（因为现在和他是异地恋，怎么都见不上面，想见面的不得了）

・さっき、弟から母が入院したという連絡を受けて、心配でたまらない。

（刚刚从弟弟那收到消息说妈妈住院了，担心的不得了）