正规重庆日语培训机构

学习资讯

联系我们

重庆江户日语

电话:023-81625991

网址 : www.jpedo.com  

大坪校区:重庆市渝中区大坪石油路万锦汇2栋3-7

大学城校区:沙坪坝区大学城熙街都会24栋8-2

内侧图.jpg

未标题-2.jpg

当前位置: 首 页 >> 日本留学 >> 资讯中心

日语中表达【打折】为什么叫「割引」?

发布日期:2022-08-12 作者:重庆江户日语 点击:

日语的打折,常见「割引」这两个字。为什么日语的打折会叫做割引呢?

首先需要简单学习两个日文单字,一个是「割る」(÷)、一个是「引く」(−)。「割る」就是数学的「除」,「引く」就是数学的「减」。这两个字结合起来,就成为了打折的意思!

日语中表达打折「割引」

折扣的日文叫做割引的原因说明示意图

除了「割引」之外,也有一个词叫做「値引き」。「値」是价格的意思,「引」一样是减,意思是降低价格,也就是减价的意思。而「割引」因为有「除」的概念,是给折扣。如果写3割引的话,意思就是中文的7折:「原价−原价×(30÷100)」的意思唷。

今天的兴趣日语词汇,你学会了吗?


本文网址:http://www.jpedo.com/news/2645.html

关键词:日语等级考试,重庆日语学习,日语常用词汇

023-81625991

网址 : www.jpedo.com  

大坪校区:重庆渝中区大坪石油路万锦汇2栋3-7

大学城校区:重庆沙坪坝区大学城熙街24栋8-2

 重庆日语

重庆日语    重庆日语培训    重庆日本留学