豆用来驱鬼辟邪是因为日语发音的「豆」(まめ)和「魔滅(まめつ)」驱鬼是谐音,驱鬼用炒熟的黄豆,生的会发芽,寓意不好。在「節分」即立春的前一天,日本各地举行撒豆仪式驱鬼。动漫哆啦A梦里就有相关剧情,一边撒豆,一边念咒语「鬼は外、福は内」。
另外,日本的鬼和中国的鬼有所不同。中国的鬼指人去世后的灵魂,把鬼看做人的异化,常用于指恐怖,邪恶的东西。而日本的鬼指长角的怪物。
除了以上用法,在词汇中,「豆」也可作为接头词,指小、小型、袖珍的东西。如:豆知識:小知识,小常识 豆本:袖珍书,袖珍本
更多日语学习资讯可以添加“重庆江户日语”微信公众号或关注新浪微博哦!
023-81625991
网址 : www.jpedo.com
大坪校区:重庆渝中区大坪石油路万锦汇2栋3-7
大学城校区:重庆沙坪坝区大学城熙街24栋8-2