~とたんに

とたん是名词，汉字写作“途端”，とたんに可做副词用。

如，とたんに嵐にあって試合は中止になった/正好遇上暴风雨，比赛停止了。

作为句型，とたんに常常跟在动词的た形后，表示在前项完成的同时发生了后项，而后项往往是意想不到的情况。重庆日语培训提醒您可以翻译成“刚……就……”。它的接续其实很好理解，因为とたん是名词（体言），所以在它前面应该使用连体形（连接体言的形式），而刚才在分析其义时已经指出，とたん的前项是已经完成的，所以要使用动词的た形表已经完成。如：

梅雨明けしたとたんに真夏日になります

梅雨季节刚过去，（没想到这么快）就进入了盛夏。

在这个例句中梅雨明け的动作已经完成，后项进入盛夏的动作几乎同时发生，而且是出乎意料的。

兴趣日语的老师说其他的例句大家都可以做类似的分析：

とたんに的に可以省略

立ち上がったとたんめまいがした

一站起来就感到眩晕。

とたんに前项和后项可以是不同的主语

家を出たとたんに雨が降ってきた

一出门就下雨了

在新闻报道等中常常使用意义几乎相同的客观表达方式〜た矢先に

>>语言学校在线申请

>>点击了解留学日语