看过《名侦探·柯南》的小伙伴们都知道,动画里面有一位柯南的得力助手“博士”先生。学过日语的小伙伴有没有注意到动画里博士的读法是“ハクシ”还是“ハカセ”?今天重庆日语培训的老师就给大家分享,到底“博士”应该怎么读?学习一下。

日语中“博士”有两种读法,分别是“ハクシ”和“ハカセ”,二者有什么区别呢?实际上,人们一般把“ハカセ”作为惯用读法,而作为正式的学位来称呼的时候,要读成“ハクシ”,例如“文学博士”、“医学博士”等。
“ハカセ”指的是对该领域非常精通、学识渊博的人(并不一定真的取得了博士学位),因此电视节目“お天気博士”、“物知り博士”中的博士,要读作“ハカセ”。一个人可以成为“杂学ハカセ”,却不会成为“杂学ハクシ”。
此外,福岛县昭和村有一座“博士山”,也读作“ハカセヤマ”。
今天,你学到了吗?欢迎关注重庆江户日语官方网站学习日语小知识,日语学习在于每天的积累,极少成多,聚沙成塔。

报名热线:023-60331694 免费试听:18290466461
留学规划:13708326751 QQ:768689036
新浪微博:重庆江户日本语学校
公 众 号:重庆江户日语 | 新语通出国服务中心
小 红 书:江户日语 | 日语大鲸鱼老师
抖 音:江户日语 | 日语大鲸鱼老师
大坪校区 | 奥莱校区 | 大学城校区|网课中心
重庆江户日语培训学校主营各类日语培训和日本留学,常年开设:留学日语、高考日语、考级日语、少儿日语、兴趣日语等课程,同时免费为学生办理日本语言学校申请。
江户日语 | 大坪总校 电话:023-60331694 微信:jhriyu007 地址:大坪·时代天街2号1幢1807-1808(地铁1号线石油路站2B出口步行3分钟)
江户日语 | 大学城校区 电话:15826121306 微信:yujinbo123 地址:大学城·熙街24栋8-2(地铁1号线大学城站1出口步行5分钟)
江户日语 | 奥莱校区 电话:023-60331694 微信:jhriyu0722 地址:两江·奥莱美联广场8-7(地铁3号线金渝站3出口/10号线民心佳园站1出口)