正规重庆日语培训机构

学习资讯

联系我们

重庆江户日语

电话:023-81625991

网址 : www.jpedo.com  

大坪校区:重庆市渝中区大坪石油路万锦汇2栋3-7

大学城校区:沙坪坝区大学城熙街都会24栋8-2

内侧图.jpg

未标题-2.jpg

当前位置: 首 页 >> 日本留学 >> 在线课堂

日语谚语学习 | “绀屋の明後日”怎么理解?

发布日期:2020-10-15 作者:重庆江户日语 点击:

ことわざ(谚语)日语谚语非常多,数量庞大,想要掌握好日语谚语的说法用法,日常的日语谚语积累是必不可少的。对于参加日语能力考试以及J.TEST考试和其他日语考试来说,都是必考知识点之一,今天重庆日语培训的谚语是“绀屋の明後日”。

重庆日语培训.png

绀屋の明後日


读音:こうやのあさって


含义:“紺屋”原本指的是将布染为藏青色的手艺人,后指染坊。由于印染工作会受天气影响,因此常会出现交货推迟的情况,面对客人的催促就会以“明后天就能染好了”为借口来延长交货,而这个约定通常也是靠不住的。“紺屋の明後日”意指一拖再拖、靠不住的约定日期。


例句:彼の言うことはいつも紺屋の明後日だから、あてにしないほうがよい。


兴趣日语重庆日语谚语学习集锦:

日语谚语学习 | “立て板に水”怎么理解?

日语谚语学习 | 谚语“秋の日は钓瓶落とし”

日语谚语学习 | “勝って兜の緒を締めよ”什么意思?

日语谚语学习 | “月有阴云花有风”什么意思?

日语谚语学习 | “雲泥の差”什么意思?

日语谚语学习 | “波に千鳥”怎么理解?

日语谚语学习 | “日暮れて道遠し”是什么意思?

日语谚语学习 | “風前の灯火”是什么意思?

日语谚语学习 | “勝って兜の緒を締めよ”

日语谚语学习 | 谚语“重箱の隅をつつく”是什么意思?

日语谚语学习 | 谚语“年寄りの冷や水”解说

日语谚语学习 | 谚语“待てば海路の日和あり”是什么意思?

日语谚语学习 | 谚语“対岸の火事”什么意思?

日本谚语学习 | “欲盖弥彰”“ 高不成低不就”“班门弄斧”日语谚语怎么说?

本文网址:http://www.jpedo.com/news/1437.html

关键词:日语学习,重庆日语培训,日语谚语

023-81625991

网址 : www.jpedo.com  

大坪校区:重庆渝中区大坪石油路万锦汇2栋3-7

大学城校区:重庆沙坪坝区大学城熙街24栋8-2

 重庆日语

重庆日语    重庆日语培训    重庆日本留学