「ものさし」と言えば、小学校の授業や手芸などの場面でおなじみのものです。目盛りの付いた、細長い板状の道具ですが、同じようなものを指して「定規」と呼ぶこともあります。なぜ、同じような道具に2種類の呼び名があるのでしょうか。改めて考えてみると不思議な話ですが、実はそこには、きちんとした理由があります。

今回は、「ものさし」と「定規」の意味や違いについて解説していきますので、両者の使い分けが気になる方は、ぜひ参考にしてみてください。

说到「ものさし」，在小学的课堂、手工艺课等场合是很常见的。虽然是有刻度的细长板状道具，但「定規」也有同样的意思。为什么同样的道具有两种叫法呢。仔细思考一下，这是一个不可思议的事情，但实际上这里面另有说法。

这次，我们将对「ものさし」和「定規」的意思和区别进行解说，请在意这两者区别使用的各位参考一下~

「ものさし」とは、物の長さを測る器具の総称です。「物を指し測る」の意味で、「物差し」とも書かれます。英単語に置き換えると、「ruler」もしくは「scale」がこれに該当します。人類がZ初に使い始めた計器と言われており、現在においても広く使われています。

通常は木や金属の板もしくは棒に目盛りを付けた「直尺」を指しますが、両端間の長さを基準とする「端面尺」を指す場合もあります。また、金属や繊維製のテープに目盛りを付けて巻き取れるようにした「巻き尺」や、建築用で直尺を2つ組み合わせた金属製の「曲尺」といったものもあります。

「ものさし」是测量物体长度的器具的总称。是指物体测量的意思，也写作「物差し」。换成英语单词的话，相当于“ruler”或“scale”。据说是人类Z初开始使用的仪器，现在也被广泛使用。

虽然通常指的是在木头、金属板或棒上加上刻度的“直尺”，也有指两端之间以长度为基准的“端面尺”。另外，也有将金属和纤维制成的带子标上刻度卷起来的“卷尺”，以及建筑用的2个直线尺组合起来的金属制的“曲尺”等。

「定規」との主な違いは、用途にあります。「定規」についてはのちほど詳しく述べますが、「ものさし」の場合は「長さを測るための道具」という点が特徴となっています。

「ものさし」的特征是“测量长度的工具”。和「定規」的主要区别在于用途，关于「定規」后面会详细说明~

「定規（じょうぎ）」とは、「直線または曲線を引くための製図用具」を意味する言葉です。「定木」とも書かれ、英語では「ruler」と呼ばれます。

「定規（じょうぎ）」是指“画直线或曲线的绘图用具”。也写作「定木」，在英语中叫做“ruler”。

直線を引くのに使われるのは、「直定規」「T定規」「三角定規」などです。このうち「T定規」は、文字通りT字形をした定規で、水平線を何本も引いたり、三角定規とセットで斜線を引くなどの使われ方をします。一方、曲線を引く際には、「雲形定規」「たわみ定規（自在曲線定規）」などが使われます。「雲形定規」はさまざまな形の曲線を1つの定規に組み合わせたもので、任意の形の曲線が描けるようになっています。「たわみ定規」は自由な形に曲げることができ、任意の長い曲線を描くのに適しています。

用于画直线的是「直定規」「T定規」「三角定規」等。其中，「T定規」如文字所示，是呈T字形的尺，可以画几条水平线，也可以和三角尺一起画斜线。

另一方面，在画曲线的时候，使用「雲形定規」「たわみ定規（自在曲線定規）」即“云形规”“自由曲线规”等。“云形规”是将各种形状的曲线组合成一个标尺，可以描绘任意形状的曲线。“自由曲线规”可以弯曲成自由的形状，适合描绘任意的长条曲线。

このように、「定規」と「ものさし」は、本来の用途が違います。「ものさし」が長さを測るために使われるのに対し、「定規」は直線や曲線を描くために使われるようになっています。そのため、「定規」には数量の目盛りがない場合もあります。

像这样，「定規」和「ものさし」本来的用途不同。「ものさし」用于测量长度，而「定規」则用于描绘直线或曲线。因此，「定規」有时用于没有数量的刻度。