重庆日语

学习资讯

联系我们

重庆江户日语

电话:023-81625991

网址 : www.jpedo.com  

大坪校区:重庆市渝中区大坪石油路万锦汇2栋3-7

大学城校区:沙坪坝区大学城熙街都会24栋8-2

内侧图.jpg

未标题-2.jpg

当前位置: 首 页 >> 日本留学 >> 在线课堂

桃李もの言わざれども下自ずから蹊を成す

发布日期:2022-08-16 作者:重庆江户日语 点击:

今天跟着高考日语的老师一起学习成语【桃李不言,下自成蹊】的日语表达,此成语有关典故Z早出自于西汉·司马迁《史记·李将军列传》。

“桃李不言,下自成蹊”的原义是桃树、李树不会说话,但因其花朵美艳,果实可口,人们纷纷去摘取,于是便在树下踩出一条路来;比喻为人真诚笃实,自然能感召人心;在句子中可充当作分句;含褒义;亦作“桃李无言,下自成蹊”“桃李不言,下自成行”。

高考日语

桃李もの言わざれども下自ずから蹊を成す

読み方:とうりものいわざれどもしたおのずからけいをなす

意   味:徳のある人のもとへは、自然に人々が集まることのたとえ。桃や李(すもも)は何も言わないが、花や実に惹かれて人が集まり、木の下には自然に小道ができるという意から。「蹊」は、小道のこと。「成蹊」ともいう。
出   典:『史記』

本文网址:http://www.jpedo.com/news/2650.html

关键词:成语,四字熟语,日语学习

023-81625991

网址 : www.jpedo.com  

大坪校区:重庆渝中区大坪石油路万锦汇2栋3-7

大学城校区:重庆沙坪坝区大学城熙街24栋8-2

 重庆日语

重庆日语    重庆日语培训    重庆日本留学