重庆日语

日本文化

联系我们

重庆江户日语

电话:023-81625991

余老师:15826121306

张老师:13708326751

网址 : www.jpedo.com  

大坪校区:渝中区大坪英利国际广场2单元37-20

大学城校区:沙坪坝区大学城熙街都会24栋8-2


当前位置: 首 页 >> 日本升学 >> 日本文化

片假名和平假名的那些事

发布日期:2019-11-20 作者:江户日语 点击:

日语是很多日语爱好者的学习目标,在日漫里我们经常听到人们说片假名和平假名。下面,重庆日语培训哪家好就来和大家具体聊一聊片假名和平假名的那些事儿。

事实上,日本古代只有语言没有文字。到我国隋唐时代,汉字大量传入日本,日本才开始系统地利用汉字记载自己的语言。起初是把汉字作为表音的符号使用的,即日语有几个音节,就用几个汉字,这些汉字后来逐渐演变成假名。

“假”即“借”,“名”即“字”。只借用汉字的音和形,而不用它的意义,所以叫“假名”。那些直接沿用其音、形义的汉字叫真名。假名是由汉字演变来的,所以写法和汉字的书写要领大致相同,即笔顺一般为先上后下,先左后右。平假名象写汉字的草体字那样,有轻有重,有连笔。片假名是楷体。日语的假名(仮名かな)其实相当于英语中的字母,假名分成的“平假名(平仮名ひらがな)”和“片假名(片仮名かたかな)”又相当与英语中的大写字母和小写字母,具有相同的读音,只是书写方法不同。

平假名

平假名是由汉字的草书演变而来的。在书写的时候与汉字的书写笔画有相似之处。例:ぁ→安。片假名是由汉字楷书的偏旁部首演变而来的。例:ィ→伊。此外,还有罗马字拼写假名,叫“罗马字拼音”。平假名多用于书写本土语言,而片假名多用在书写外来语和一些特别的字符,就像大家熟悉的:CONAN→コナン 。

片假名主要用于书写外来语、拟声拟态词,人名、地名和专业术语,或者是表示着重强调等。外来语简单点说即是,日本原本没有的,从西方或欧美引进的词汇,其发音也是由其他国家的语言发音演变而来的。外来语大多是用片假名表示的。比如说:“アイスクリーム:冰激凌” 。平假名是日本人生活中主要的常用的语言工具,不过,近几年在日本的年轻人当中,有用片假名来代替平假名的倾向,并且片假名在日语学习中既是重点。

平假名是日本人生活中主要的常用的语言工具,不过,近几年在日本的年轻人当中,有用片假名来代替平假名的倾向,并且片假名在日语学习中既是重点,也是难点,所以同学要拿出十二分的力气来努力学习片假名。一般情况下日语中哪个单词用平假名,哪个单词用片假名都是固定的,同学只要注意积累就好了。

看了上文的介绍是不是对于日语更感兴趣了呢?那么不妨来重庆日语培训来学一学专业的日语知识吧,这里的你会收获更多的乐趣和日语文化!

本文网址:http://www.jpedo.com/news/735.html

关键词:日语文化,平假名,片假名

023-81625991

网址 : www.jpedo.com  

大坪校区:重庆渝中区大坪英利广场2单元37-19.20

大学城校区:重庆沙坪坝区大学城熙街24栋8-2

 重庆日语

重庆日语    重庆日语培训    重庆日本留学